kingdom of aksum معنى

• مملكة أكسوم

• kingdom    n. مملكة, ملكوت, ع ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• İlker aksum    ايلكر اكسوم

أمثلة

1. Around AD 350, the area was invaded by the Kingdom of Aksum and the Napatan kingdom collapsed.
   حوالي 350 م تم غزو المنطقة من قبل مملكة أكسوم الإثيوبية وانهارت المملكة.
2. While Byzantium allied itself with the Kingdom of Aksum in the horn of Africa, the Sasanian Empire assisted the Himyarite Kingdom in what is now Yemen (southwest Arabia).
   وبينما تحالفت بيزنطة مع مملكة أكسوم في القرن الأفريقي، ساعدت الإمبراطورية الساسانية مملكة حمير في اليمن.
3. The ancient empire of the Kingdom of Aksum centered in north Tigray and the central highlands of Eritrea had intimate connections with the Mediterranean world in which Christianity grew.
   وأمتدت الإمبراطورية القديمة لمملكة أكسوم في شمال تيغراي والمرتفعات الوسطى لإريتريا علاقات حميمة مع عالم البحر الأبيض المتوسط الذي نمت فيه المسيحية.
4. Thus the clash between the kingdoms of Aksum and Himyar in 525 displayed a higher power struggle between Byzantium and Persia for control of the Red Sea trade.
   وهكذا فإن الصدام بين مملكتي أكسوم وحمير سنة 525 كشف عن الصراع على النفوذ بين بيزنطة وبلاد فارس من أجل السيطرة على تجارة البحر الأحمر.
5. The Kingdom of Aksum was one of the first nations to officially accept Christianity, when St. Frumentius of Tyre, called Fremnatos or Abba Selama ("Father of Peace") in Ethiopia, converted King Ezana during the 4th century AD.
   مملكة أكسوم (في شمال شرق إثيوبيا) كَانتْ واحدة من أوّل الأممِ التي تبنّت المسيحيةِ رسمياً، عندما القديس فريمنتيوس الصورية، مسمّى آبا سلامة ("أبّ السلامِ") في إثيوبيا، حوّلَ الملكَ إيزانا أثناء بدايات القرن الرابعَ.